As gravuras de Picart
Bernard Picart (1673 - 1733), foi um famoso e notável gravador de origem francesa, que soube como ninguém retratar os judeus portugueses na Holanda do século XVIII.
Na sua obra "Cerimónias e Costumes Religiosos de Todos os Povos do Mundo", Picart, que já vivia em Amesterdão desde 1711, movido pela curiosidade ou por boas relações de amizade, captou com rigor e autenticidade a vida diária da comunidade hebraica portuguesa, desde a ida à sinagoga, casamentos, a circuncisão, festas religiosas e demais tradições judaicas.
Note-se que esta comunidade era composta maioritariamente por gente ligada à actividade mercantil, ao observar-mos com atenção as gravuras, podemos constatar que os portugueses eram pessoas abastadas, retratados sempre com magníficas roupas.
Na sua obra "Cerimónias e Costumes Religiosos de Todos os Povos do Mundo", Picart, que já vivia em Amesterdão desde 1711, movido pela curiosidade ou por boas relações de amizade, captou com rigor e autenticidade a vida diária da comunidade hebraica portuguesa, desde a ida à sinagoga, casamentos, a circuncisão, festas religiosas e demais tradições judaicas.
Note-se que esta comunidade era composta maioritariamente por gente ligada à actividade mercantil, ao observar-mos com atenção as gravuras, podemos constatar que os portugueses eram pessoas abastadas, retratados sempre com magníficas roupas.
![]() |
Gravura de Picart sobre um casamento de judeus portugueses na Holanda.
![]() |
![[Sounding+of+the+Shofar+on+Rosh+Ha-Shanah+in+the+Portuguese+Synagogue.jpg]](http://3.bp.blogspot.com/_sqKd9VPuKXs/Ru0nLXQyffI/AAAAAAAAAQE/0yobO_gZ4ic/s320/Sounding%2Bof%2Bthe%2BShofar%2Bon%2BRosh%2BHa-Shanah%2Bin%2Bthe%2BPortuguese%2BSynagogue.jpg)
Toque de Shofar em Rosh Hashaná, na sinagoga portuguesa de Amesterdão.
Hacafot - Ritual associado a Simchat Torá, para designar as sete voltas com os rolos da Torá na sinagoga.
Simchat Torá significa "Regozijo da Torá".
![]() |
Nesta gravura pode-se observar a representação do Talit e dos Tefilin.
Fontes: "Images of Prayer, Politics and Everyday Life".
"Sanctuary and Synagogue".



